Cada vegada són més freqüents les herències que involucren persones que moren en països diferents dels quals són nacionals, amb hereus que al seu torn resideixen en altres països o amb béns situats en diferents països, generant relacions jurídiques internacionals.
Advocat PER A HERÈNCIES INTERNACIONALS
.png?width=150&height=150&name=Foto%20Maria%20Serra-modified%20(2).png)
Redactat per Maria Serra
Advocada i mediadora
Quins són els reptes legals inherents a les herències internacionals?
En aquests casos cal resoldre, amb caràcter previ, qüestions com quina és la norma aplicable a la successió i quina validesa pot tenir un testament atorgat d'acord amb una llei diferent de la de la nacionalitat del causant. Per tant, haurem d'acudir a normes de Dret internacional privat per resoldre els conflictes que plantegen les herències internacionals. La principal és el Reglament Europeu de Successions, d'ara endavant, RES, que s'aplica a les successions internacionals que es produeixin en un territori de la Unió Europea, amb independència que el causant sigui o no nacional d'un territori de la Unió Europea.
Què aborda el Reglament Europeu de Successions i quin és el seu abast?
Aquest reglament va ser aprovat pel RD 650/2012 del Parlament Europeu i del Consell, de 4 de juliol, relatiu a la competència, la llei aplicable, el reconeixement i l'execució de les resolucions, l'acceptació i l'execució dels documents públics en matèria de successions mortis causa i el certificat successori europeu. Va entrar en vigor el 17 d'agost de 2015, de manera que s'aplica a les successions que es produeixin a partir d'aquesta data.
Les successions internacionals que es produeixin amb anterioritat a la seva entrada en vigor es regeixen per les normes de dret internacional privat que es troben als articles 8 a 12 del Codi Civil Espanyol, en endavant, CCEsp, , que estableixen, dit sigui de pas, un criteri diferent a tenir en compte respecte a la llei aplicable a la successió, sent de preponderant aplicació el de la nacionalitat del causant en el moment del decés (article 9.8 CCEsp).
El Reglament s'aplica als estats membres de la Unió Europea, excepte els tres països europeus que no l'han subscrit: el Regne Unit, Irlanda i Dinamarca; si bé, en virtut del principi d'universalitat, també pot aplicar-se quan s'hi vegi implicada la legislació d'estats que no en formen part, ja sigui perquè, tot i ser de la UE, no l'han subscrit, o perquè no pertanyen a la UE. Per això, la llei designada pel Reglament s'aplicarà encara que no sigui la d'un estat membre.
Com es determina la llei aplicable en una successió internacional?
Aquest Reglament conté fonamentalment els criteris a tenir en compte per saber quina serà la llei aplicable a la successió.
L'obertura de la successió té lloc amb la mort del causant.
En primer lloc, la llei aplicable serà la llei elegida pel propi causant en el seu testament; en segon lloc, i a falta d'aquesta elecció, la de la residència habitual del causant en el moment de la seva mort; i, de forma excepcional, el tercer criteri serà el de la llei del país en què el causant tingués vincles més estrets.
Què és la "professio iuris" i quines són les seves limitacions?
La possibilitat d'elegir la llei aplicable a la pròpia successió, l'anomenada professio iuris, consisteix en la facultat del causant de designar la llei de l'estat del qual tingui la nacionalitat en el moment de realitzar l'elecció o en el moment del decés.
Cal tenir en compte que aquesta facultat d'elecció es circumscriu a l'àmbit internacional, és a dir, l'elecció que un espanyol faci a favor de la seva pròpia nacionalitat s'entendrà sempre feta d'acord amb la llei corresponent a la seva veïnatge civil, sense que pugui optar per una altra de diferent.
Així, un espanyol resident a Barcelona que pretén adquirir la nacionalitat alemanya, en el moment d'atorgar testament, podrà optar per la llei espanyola (i, respecte a aquesta, per la de la seva veïnatge civil catalana) o per la llei alemanya. Si ha optat per l'espanyola, se li aplicarà aquesta, independentment d'on resideixi. Si opta per l'alemanya, l'elecció només serà vàlida si té la nacionalitat alemanya en el moment de la mort.
Com es gestionen situacions especials com la comoriència i el reenviament de normes legals?
Per als casos de comoriència, o mort simultània, el CCEsp presumeix que les dues persones han mort al mateix temps i, per tant, no hi ha transmissió de drets entre totes dues. El RSE opta per un criteri gairebé idèntic, ja que estableix que si dues o més persones la successió de les quals es regeix per lleis diferents (per exemple, l'espanyola i l'alemanya) moren en circumstàncies que impedeixen conèixer l'ordre en què es va produir la seva mort, i aquestes lleis regulessin la situació de manera diferent o no la regulessin, cap de les persones mortes no tindrà cap dret a la successió de l'altra; és a dir, tampoc no hi ha transmissió de drets.
El reenviament en el RSE té lloc quan, en una determinada matèria, la norma de conflicte d'un país considera que la llei aplicable és la d'un altre. Així, per exemple, un espanyol que resideix a Cuba i mor a Cuba tenint una casa a França: si el causant no va fer professio iuris, la seva successió es regirà per la llei del lloc de la seva residència, que és Cuba; per tant, caldrà acudir al que disposi la norma de dret internacional privat de Cuba, la qual estableix que la successió es regeix per la llei de la nacionalitat del difunt en el moment de la mort. Per tant, s'ha produït un reenviament de primer grau, ja que la llei que regirà la successió serà finalment l'espanyola.
Com afecta la plurilegislació a Espanya al procés de successió?
Espanya és un país plurilegislatiu (hi existeixen diverses legislacions nacionals), ja que hi ha 6 comunitats autònomes amb un dret de successions propi: Aragó, Catalunya, Galícia, les Illes Balears, Navarra i el País Basc. La norma de dret intern que regula els conflictes de lleis propis és el CCEsp, article 9.8, en el qual s'indica que la llei personal del causant en el moment del decés és la que regirà la seva successió. I per determinar la llei personal cal atendre a la seva veïnatge civil, els criteris d'atribució de la qual es regulen als articles 13 a 16 del CCEsp.
A iusfamilia, assessorem clients en tot tipus de procediments de dret de família. Prevenim i defensem els teus drets. Si necessites assessorament, contacta amb els nostres advocats per a herències internacionals:
Optimitzant les Herències amb IusFamilia: La Teva Guia de Confiança en el Procés Successori
Quan es tracta de gestionar una herència, sorgeixen multitud de preguntes i preocupacions legals. Com es distribueixen els béns del difunt? Quins impostos s'apliquen? Quin és el paper d'un marmessor? A IusFamilia, entenem la complexitat d'aquests assumptes i som aquí per oferir-te una guia experta en cada pas del camí.
assessorament Integral en Herències
El nostre equip d'experts en dret successori està dedicat a oferir-te el assessorament integral que necessites. Des de la redacció de testaments fins a la distribució de béns, som aquí per assegurar-nos que els teus desitjos es compleixin i que les teves persones estimades estiguin protegides.
Optimització Fiscal
Els impostos de successions poden representar una càrrega significativa per als hereus. A IusFamilia, treballem per minimitzar aquesta càrrega, aprofitant totes les opcions legals disponibles per optimitzar la teva situació fiscal i maximitzar el llegat que deixes a les teves persones estimades.
Assistència en Testaments i Marmessoria
Tant si es tracta de redactar un testament clar i precís com de designar un marmessor de confiança, el nostre equip és aquí per guiar-te en cada pas del procés. Ens assegurem que els teus desitjos quedin reflectits fidelment en els teus documents legals i que els teus assumptes siguin gestionats per algú en qui puguis confiar plenament.
A IusFamilia, el nostre compromís és proporcionar-te la tranquil·litat i la seguretat que necessites durant tot el procés successori. Amb la nostra experiència i dedicació, pots tenir la certesa que els teus assumptes estaran en bones mans. Contacta'ns avui mateix sense compromís per iniciar el teu camí cap a una herència ben gestionada i protegida.
