Uno dei modi più comuni per aiutare i figli ad acquistare un'abitazione, ma anche per altri obiettivi come il finanziamento di attività commerciali o l'acquisto di veicoli, è attraverso una donazione di denaro o un prestito familiare.
Articolo scritto da
Josep Conesa Sagrera
Avvocato del lavoro
Josep Conesa è un avvocato specializzato in diritto del lavoro, bilingue spagnolo-inglese e titolare di un master in diritto europeo e diritti fondamentali. Nel corso degli anni, il nostro studio ha affrontato ogni tipo di licenziamento, nonché infortuni sul lavoro e contrattazioni collettive. Saremo lieti di offrirvi la nostra assistenza legale, nella vostra lingua ove possibile.
Prestito o donazione?
Quando si trasferisce denaro per l'acquisto di un immobile, è fondamentale formalizzare correttamente l'operazione, sia che si tratti di una donazione sia di un prestito, per evitare problemi fiscali e rispettare la normativa vigente.
Quando parliamo di una donazione, si tratta di un trasferimento di denaro senza aspettativa di rimborso: per questo deve essere dichiarata e assoggettata al Impuesto de Sucesiones y Donaciones, l'imposta spagnola di successione e donazione, che varia a seconda della comunità autonoma. In molti casi quest'imposta è ridotta, il che significa che il carico fiscale può essere notevolmente contenuto.
Sia le donazioni sia i prestiti tra familiari devono soddisfare determinati requisiti di legge. Nel caso del prestito, questo deve essere restituito entro il termine concordato, con o senza interessi, il che implica il suo riconoscimento come accordo tra privati.
Prestiti per l'acquisto di un'abitazione
Una delle situazioni più comuni in cui un genitore presta denaro al figlio è quella dell'acquisto di un immobile. Le banche finanziano solitamente fino all'80% del valore dell'abitazione, lasciando agli acquirenti la necessità di coprire la parte restante. In questi casi, i familiari intervengono spesso prestando la somma necessaria per completare l'operazione.
Questo tipo di prestito non è limitato ai rapporti genitori-figli: può avvenire anche tra coniugi o dai figli verso i genitori. In tutti i casi è importante formalizzare il prestito mediante la redazione e la sottoscrizione di un contratto che rispetti determinati requisiti.
Come documentare correttamente un prestito tra familiari: il Modelo 600
Una volta firmato il contratto, è obbligatorio presentare il Modelo 600 presso il Fisco spagnolo. Sebbene questo tipo di operazioni sia esente da pagamento quando non sono previsti interessi, l'adempimento è necessario per evitare che il prestito venga interpretato come una donazione.
Aspetti importanti da tenere in considerazione:
- Il responsabile della presentazione del Modelo 600 è il mutuatario, ovvero la persona che riceve il denaro.
- Va presentato presso la Delegazione del Fisco spagnolo della comunità autonoma in cui risiede il mutuatario.
- Il termine è di 30 giorni dal ricevimento del denaro per effettuare la presentazione ed è necessario portare una copia del contratto di prestito firmato.
Come formalizzare un prestito tra familiari?
Un prestito tra familiari può essere formalizzato mediante un contratto privato; sebbene non sia obbligatorio ricorrere a un notaio, questo conferisce una maggiore certezza giuridica. Il contratto deve includere:
- Data della firma del contratto
- Dati del mutuante e del mutuatario
- Importo del prestito
- Tasso di interesse: È fondamentale specificare se il prestito sarà o meno fruttifero. Anche qualora si concordi un tasso dello 0%, questo deve essere indicato nel contratto.
- Termine di restituzione
- Modalità di restituzione: Occorre specificare in che modo avverrà la restituzione, preferibilmente tramite bonifici bancari, in modo da lasciare traccia dei movimenti di denaro.
- Clausole di inadempimento: È consigliabile inserire una clausola che stabilisca le misure da adottare qualora il mutuatario non adempia al pagamento.
Modello di Contratto di Prestito da Genitori a Figli
Di seguito proponiamo un modello di contratto di prestito da genitori a figli senza interessi, che può fungere da base per formalizzare questa operazione.
CONTRATTO DI PRESTITO TRA PRIVATI
In [città], il [giorno] [mese] [anno].
PREMESSO CHE
Da un lato, il/la Sig./Sig.ra [Nome del padre/madre], maggiorenne, residente in [indirizzo completo] e titolare del documento d'identità n. [numero del documento].
Dall'altro, il/la Sig./Sig.ra [Nome del figlio/figlia], maggiorenne, residente in [indirizzo completo] e titolare del documento d'identità n. [numero del documento].
DICHIARANO
- Che il/la Sig./Sig.ra [nome del padre/madre], di seguito denominato/a "MUTUANTE", è titolare di una somma di denaro che intende prestare al proprio figlio/figlia per l'acquisto della sua abitazione principale.
- Che il Sig./la Sig.ra [nome del figlio/a], di seguito il "MUTUATARIO", ha bisogno di tale somma di denaro per l'acquisto della propria abitazione principale e si impegna a restituire il prestito alle condizioni di seguito specificate.
CONVENGONO
- Il "MUTUANTE" consegna in questo atto al "MUTUATARIO" la somma di [importo del prestito in euro] euro, mediante bonifico bancario sul conto intestato al MUTUATARIO con numero IBAN [numero di conto].
- Il "MUTUATARIO" si impegna a restituire la somma prestata entro un termine massimo di [numero di anni] anni, mediante pagamenti periodici mensili/trimestrali/annuali di [importo delle rate in euro] euro, a partire dal [data di inizio del primo pagamento].
- Il presente prestito è formalizzato senza interessi, per cui il MUTUATARIO si impegna a restituire unicamente il capitale prestato, senza alcun tipo di interesse. O: Il presente prestito è formalizzato con un interesse annuo del X%, che verrà applicato sul capitale residuo. Il MUTUATARIO si impegna a restituire il capitale prestato maggiorato degli interessi maturati secondo le condizioni stabilite nel presente contratto. Il calcolo degli interessi e l'importo di ciascuna rata saranno determinati in funzione del termine concordato, come stabilito nella clausola di restituzione del presente documento.
- Le parti concordano che, in caso di inadempimento del MUTUATARIO nel pagamento di una o più rate, il MUTUANTE potrà esigere la restituzione dell'intero importo residuo entro [numero di giorni] giorni a partire dalla richiesta formale dell'Amministrazione finanziaria per iscritto.
- Il presente contratto è formalizzato in duplice copia e sarà sottoscritto da entrambe le parti in segno di accettazione.
E in prova di accettazione, le parti firmano il presente contratto a [città], il [giorno] [mese] [anno].
FIRME
[Nome del mutuante]
[Nome del mutuatario]
L'importanza di una buona consulenza
Effettuare una donazione in vita è un atto giuridico con rilevanti implicazioni fiscali e successorie, che possono generare conflitti futuri se non gestite in modo adeguato. Per questo motivo, è essenziale avvalersi della consulenza di un avvocato specializzato, al fine di garantire che venga scelta la formula più appropriata e che siano rispettate tutte le normative vigenti.
Se il prestito è già scaduto e non viene restituito, la questione diventa di natura giudiziale. Spieghiamo come richiedere la restituzione di un prestito tra privati, con o senza contratto, e entro quali termini.
Per qualsiasi dubbio in merito, il nostro team di avvocati civilisti e consulenti fiscali è a sua disposizione:
Cosa succede se il prestito non viene formalizzato?
Se un prestito tra familiari non viene formalizzato correttamente, il Fisco spagnolo potrebbe considerarlo una donazione ed esigere il pagamento dell'Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones. Inoltre, in caso di mancata dichiarazione del prestito, il prestatore potrebbe incorrere in problemi di natura fiscale.
Nel caso di un prestito per l'acquisto di un immobile, ad esempio, se non viene formalizzato adeguatamente, il mutuatario potrebbe avere difficoltà a giustificare davanti al Fisco spagnolo la provenienza dei fondi, il che potrebbe comportare sanzioni fiscali.
Per evitare tali problemi, è importante che il prestito sia correttamente documentato, sia mediante contratto privato sia mediante atto pubblico, e che i pagamenti vengano effettuati in modo trasparente, preferibilmente tramite bonifici bancari che lascino traccia.
Aliquote dell'imposta sulle donazioni da genitori a figli
La normativa stabilisce che, qualora si tratti di un prestito tra privati (ad esempio tra genitori e figli) che non genera interessi, l'operazione è esente dal pagamento di tale imposta in molte comunità autonome. In altre, la tassazione è simbolica e si applica generalmente un'aliquota ridotta, di norma pari all'1%.
L'Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD) prevede che le donazioni tra familiari siano soggette a tassazione. Nel caso di donazioni tra genitori e figli, l'aliquota dipende dal valore della donazione e dalla comunità autonoma in cui viene effettuata l'operazione. A livello statale, la base imponibile netta è soggetta ad aliquote progressive che vanno dal 7,65% al 34%, in funzione del valore della donazione.
La donazione deve essere formalizzata mediante atto pubblico davanti a un notaio, e il beneficiario deve presentare il Modelo 651 all'Agencia Tributaria, l'Agenzia delle Entrate spagnola. Se la donazione riguarda un bene immobile, l'imposta sarà calcolata sul valore reale del bene.
Calcolo del Impuesto de Sucesiones y Donaciones:
L'importo dell'imposta varia in funzione del grado di parentela tra donante e beneficiario (figli, genitori, fratelli, ecc.) e della comunità autonoma. In linea generale, quanto più stretto è il legame di parentela, minore è l'imposta dovuta. Le comunità autonome offrono solitamente agevolazioni o riduzioni significative per le donazioni tra familiari diretti. Ciascuna comunità autonoma prevede agevolazioni differenti.
Se la donazione è stipulata in atto pubblico in termini generali, le aliquote applicabili saranno del 5%, 7% o 9% in funzione dell'importo.
Per sapere quale riduzione d'imposta si applicherà nel suo caso, può contattarci e la consiglieremo:
In caso di ritardo nel pagamento dell'Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (l'imposta spagnola sul reddito delle persone fisiche, IRPF) (IRPF, l'imposta spagnola sul reddito delle persone fisiche)
I donanti (i genitori, in questo caso) devono dichiarare la plusvalenza derivante dalla differenza tra il valore di acquisizione del bene e il suo valore al momento della donazione. Questo incremento patrimoniale è soggetto all'IRPF e, in alcuni casi, può risultare in un importo considerevole, soprattutto se sono trascorsi molti anni dall'acquisizione del bene.
Donazioni a figli coniugati
Anche se il figlio è coniugato in regime di comunione dei beni, i beni donati dai genitori sono considerati beni propri del figlio. Ciò significa che il bene donato, che si tratti di un appartamento, un locale commerciale o un terreno, appartiene esclusivamente al figlio.
Se la donazione è in denaro contante e il figlio utilizza successivamente tale somma per acquistare un immobile, è necessario che il coniuge dichiari davanti al notaio che il denaro utilizzato è un bene proprio. In caso contrario, si presume che il bene acquisito sarà comune.
Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Bienes de Naturaleza Urbana (plusvalía municipal (l'imposta comunale spagnola sull'incremento di valore dei terreni))
Quando la donazione include un immobile di natura urbana, il beneficiario è altresì tenuto al pagamento della plusvalía municipal. Questa imposta si applica a beni quali abitazioni, locali commerciali, garage o terreni urbani, ma non ai terreni agricoli.
Il termine per liquidare la plusvalía municipal è anch'esso di 30 giorni lavorativi dalla data della donazione, e questa imposta è gestita dal Comune in cui è ubicato l'immobile.
Conclusione
Tanto le donazioni quanto i prestiti tra familiari rappresentano valide alternative per sostenere un familiare nell'acquisto di un'abitazione o in altri progetti, a condizione che siano formalizzati correttamente. La scelta tra un prestito e una donazione deve basarsi sulle implicazioni fiscali e legali di ciascuna opzione, nonché sul rapporto personale e sull'obiettivo dell'operazione. Formalizzare tali accordi mediante contratti chiari e adempiere agli obblighi fiscali, come la presentazione del Modelo 600 per i prestiti, è fondamentale per evitare problemi con il Fisco spagnolo e garantire la certezza giuridica. Avvalersi del supporto di un consulente specializzato è essenziale per gestire tali adempimenti e ottimizzare l'impatto fiscale a vantaggio di entrambe le parti.
In caso di dubbi su come gestire un prestito tra familiari o una donazione e si necessiti di consulenza legale per formalizzare l'accordo, è opportuno rivolgersi a un esperto del settore per assicurarsi di rispettare tutte le normative fiscali.