the art of being legal


Fiscalitat per a Expatriats Americans a Espanya: Impostos i Declaracions

Col·laboració entre Conesa Legal i Leticia Balcazar, J.D., LL.M. – Advocada d'Impostos Internacionals dels EUA.

Ets ciutadà nord-americà i vius a Espanya? Si és així, probablement tinguis obligacions fiscals als EUA, fins i tot si ja pagues impostos a Hisenda a Espanya. La bona notícia: amb l'assessorament adequat, pots evitar la doble imposició, complir amb l'IRS i reduir la teva càrrega fiscal.

Gràcies a la col·laboració entre Conesa Legal i Leticia Balcazar, experta en impostos internacionals dels EUA, ara pots accedir a una solució coordinada entre els dos països. Aquest article t'explica com.

Advocada d'Impostos Internacionals dels EUA per a Expatriats Nord-americans a Espanya 

Leticia Balcazar, J.D., LL.M., és una experimentada advocada d'impostos internacionals dels EUA que col·labora amb Conesa Legal per oferir un suport legal i fiscal integral als expatriats nord-americans que resideixen a Espanya. Amb més de 20 anys d'experiència assessorant particulars, empresaris i inversors globals, Leticia aporta una profunda experiència en compliment fiscal als EUA, planificació empresarial i patrimonial transfronterera, i estratègies d'expatriació. 

Saber-ne més

 

Serveis Fiscals per a Expatriats Estatunidencs a Espanya

A continuació, us mostrem una llista completa de serveis legals i fiscals que Leticia Balcazar i Conesa Legal ofereixen a ciutadans estatunidencs que resideixen a Espanya:

1. Complir amb els seus impostos com a expatriats estatunidencs

  • Presentació del Formulari 1040 des de l'estranger.

  • Declaració de comptes estrangers (FBAR) i actius financers (FATCA, Formulari 8938).

  • Informes de participació en empreses i fideïcomisos estrangers (Formularis 5471, 3520, 8865).

  • Regularització mitjançant el programa Streamlined Offshore.

 

2. Planificació Fiscal Internacional i Conveni de Doble Imposició

  • Aplicació del conveni fiscal entre els EUA i Espanya per evitar la doble imposició.

  • Estratègies de Foreign Earned Income Exclusion i crèdits fiscals estrangers.

  • Coordinació de la residència fiscal en tots dos països.

  • Assessorament sobre presentació conjunta o individual segons convingui, permetent optimitzar els impostos internacionals.

 

3. disseny d'una estructura fiscal internacional adaptada al teu perfil

  • Assessorament sobre propietat d'immobles i inversions entre els EUA i Espanya.

  • Identificació d'inversions no recomanables per a ciutadans estatunidencs (ex. evitar les PFIC).

  • Optimització d'estructures legals per a la repatriació de capitals i ingressos.

 

4. Planificació Patrimonial i Transferències: herències entre els EUA i Espanya

  • Redacció de testaments vàlids internacionalment.

  • Planificació patrimonial i transferència de donacions i herències per minimitzar impostos.

  • Coordinació entre les lleis de successions dels EUA i d'Espanya.

  • Protecció del patrimoni familiar multigeneracional.

 

5. Expatriació i Exit Tax: Com Renunciar a la Ciutadania sense Sorpreses Fiscals

  • Anàlisi de l'impacte de l'impost de sortida dels EUA (Exit Tax).

  • Classificació com a covered expatriate o no.

  • Presentació del Formulari 8854 i planificació per evitar sancions.

  • Orientació completa per renunciar a la green card o ciutadania nord-americana complint amb l'IRS.

 

6. Assessoria Fiscal per a Empresaris i Autònoms entre els EUA i Espanya

  • Estructuració de societats a Espanya des de la perspectiva fiscal dels EUA.

  • Declaracions per participació en empreses estrangeres.

  • Optimització de l'extracció de dividends i salari.

  • Coordinació fiscal i comptable per a emprenedors expatriats.

Us guiem per invertir a Espanya, descobriu aquí com fer-ho

 

7. Fideïcomisos Internacionals i Declaracions d'Actius Complexos

  • Assessorament sobre creació i gestió de fideïcomisos internacionals.

  • Declaracions davant l'IRS per herències, donacions i estructures estrangeres.

  • Compliment amb formularis informatius complexos (3520, 3520-A, 8938).

  • Protecció del patrimoni amb eines jurídiques adaptades a totes dues legislacions.

 

8. Acompanyament Integral per a la Vida Legal i Fiscal a Espanya

Juntament amb Conesa Legal, s'ofereix una visió 360° que combina dret fiscal, mercantil, laboral i societari per cobrir les necessitats legals dels expatriats en tots els aspectes de la seva vida i activitat econòmica a Espanya.

Els nostres serveis d'assessoria per a empreses i particulars a Barcelona

 

Per Què Conesa Legal + Leticia Balcazar és la Combinació Ideal?

  • Enfocament 100% transatlàntic: experts en legislació espanyola i estatunidenca.

  • Solucions coordinades i estratègiques, no fragmentades.

  • Comunicació directa, propera i sense tecnicismes innecessaris.

  • Pensat per a expatriats: professionals, empresaris, inversors i famílies.

Descobreix la nostra assessoria fiscal a Barcelona

 

Agenda una Consulta amb Leticia Balcazar i Conesa Legal

Tens dubtes sobre la teva situació fiscal com a ciutadà estatunidenc a Espanya?
Vols reduir impostos i protegir el teu patrimoni complint totes les lleis?

Contacta'ns per agendar una consulta personalitzada i fer el primer pas cap a la tranquil·litat fiscal.

CONTACT

Data de publicació: 6 de maig, 2026

Última actualització: 6 de maig, 2026