ENTRADA EN VIGOR DEL CONVENI DE DOBLE NACIONALITAT ESPANYA FRANÇA:
Finalment va entrar en vigor el passat 1 d'abril de 2022 aquesta nova llei de la qual se n'havia parlat des de l'any 2019 entre tots dos països: Butlletí Oficial de l'Estat (BOE) el 29 de març de 2022 (Butlletí Oficial de l'Estat (BOE)-A-2022-4916) i normativa de desenvolupament.
Article escrit per
Cristina Gozález Nájar
Advocada laboralista i d'estrangeria
Cristina González Nájar és advocada col·legiada a l'Il·lustre Col·legi de l'Advocacia de Barcelona, especialitzada en dret laboral i estrangeria. A Conesa Legal, aporta assessorament àgil i resolutiu en matèria de relacions laborals i immigració.
Com obtenir la doble nacionalitat francoespanyola?
Les persones que en el passat van perdre la seva nacionalitat d'origen podran ara recuperar-la, registrant el fet que tenen la doble nacionalitat a la seva partida de naixement. El conveni té una forta dimensió històrica, ja que permet recuperar la nacionalitat original, amb caràcter retroactiu, també als espanyols que la van perdre en adquirir la nacionalitat francesa.
Els presidents del Govern espanyol i de la República francesa han signat el conveni de la doble nacionalitat entre tots dos països. De fet, des del març de 2019 ja s'havien iniciat negociacions i no va ser fins al passat mes de novembre de 2020 que el nostre Consell de Ministres va aprovar aquest acord. Fins fa ben poc, estàvem pendents de la seva signatura, que ja ha culminat perquè segueixi el tràmit corresponent per a la seva publicació i, per consegüent, per a la seva efectivitat i posada en pràctica.
Aquest conveni és un pas endavant en l'amistat dels nostres països, que reforça els profunds vincles entre els pobles espanyol i francès, i una compensació als exiliats de la república que van perdre la nacionalitat espanyola.
Opcions a l'hora de demanar la nacionalitat espanyola conservant la nacionalitat francesa:
Hi ha dues opcions davant la possibilitat d'obtenir la doble nacionalitat:
- Recuperar la nacionalitat que es va perdre en el seu moment
- Sol·licitar la nacionalitat ex novo
TRÀMIT I REQUISITS PER OBTENIR LA NACIONALITAT ESPANYOLA EX NOVO:
Per tramitar-li la nacionalitat necessitarem els documents següents:
- Dades de l'empadronament (de més d'un any)
- Targeta d'identitat d'estranger, targeta de residència de familiar de ciutadà de la UE o certificat de registre de ciutadà de la UE.
- Documentació acreditativa de posseir una segona nacionalitat amb dret a l'exempció de la prova DELE (en aquest cas, la prova de coneixement de l'idioma serà necessària a través de l'Institut Cervantes, o caldrà acreditar estudis a Espanya)
- Certificat de la prova CCSE, que serveix per comprovar els coneixements generals del país (també a través de l'Institut Cervantes)
- Certificat d'antecedents penals del país d'origen (és recomanable aportar-ne també la traducció literal).
- Certificat de naixement del país d'origen o certificat de naixement inscrit en un Registre Civil espanyol
- Passaport complet en vigor
El tràmit donarà dret a l'adquisició de la nacionalitat espanyola SENSE RENUNCIAR a la francesa. Demani aquí un pressupost perquè l'ajudem en el tràmit:
Per què és important aquest acord de doble nacionalitat?:
Aquesta notícia és sens dubte molt important, ja que podem dir que França és el primer dels països amb els quals Espanya signa un conveni de doble nacionalitat, la qual cosa obre la porta a Europa en matèria de ciutadania europea.
Fins ara, els convenis de doble nacionalitat que teníem eren amb estats de l'espai iberoamericà, entenent per aquests els que tenen com a una de les seves llengües oficials l'espanyol o el portuguès. Tenim acords amb Portugal, Andorra, les Filipines, Guinea Equatorial i dotze països americans: Xile, el Perú, el Paraguai, Nicaragua, Guatemala, Bolívia, l'Equador, Costa Rica, Hondures, la República Dominicana, l'Argentina i Colòmbia. Ara ja podem confirmar que amb França també.
Cal saber que l'article 11.3 de la nostra Constitució espanyola estableix que "l'Estat podrà concertar tractats de doble nacionalitat amb els països iberoamericans o amb aquells que hagin tingut o tinguin una vinculació particular amb Espanya".
Tot i que estem pendents a dia d'avui de la publicació del text del conveni, podem dir que, en termes generals, sembla que no hi haurà privilegis ni una major facilitat per al tràmit i el reconeixement de la nacionalitat espanyola per als ciutadans francesos residents al nostre territori nacional. Per exemple, si els ciutadans pertanyents a països iberoamericans poden obtenir la nacionalitat espanyola per una residència acreditada a Espanya de dos anys, en el cas dels nacionals del nostre país veí, tot apunta que hauran d'acreditar una residència a Espanya de 10 anys. Això sí, ara no estaran obligats a renunciar a la seva nacionalitat originària, de manera que se'ls permetrà disposar de la nacionalitat espanyola i francesa alhora.
Per tant, l'objectiu d'aquest acord bilateral és deixar d'exigir als ciutadans d'ambdós països la renúncia a la seva nacionalitat d'origen quan adquireixin la nacionalitat de l'altra part.
Com s'obté la nacionalitat francesa per residència?:
- Demostrar un nivell de llengua francesa mínim de B1
- Acreditar la possessió/percepció d'ingressos estables durant els 3 anys previs a la sol·licitud
- No tenir antecedents penals
- Residir a França de manera continuada i legal durant 5 anys
Contacta amb nosaltres perquè algun dels nostres col·laboradors a França pugui ajudar-vos:
Enllaç al formulari Elen Internacional
Com s'obté la nacionalitat espanyola per residència?:
Aquesta forma d'adquisició de la nacionalitat exigeix la residència de la persona a Espanya durant deu anys de manera legal, continuada i immediatament anterior a la sol·licitud. Com ja hem avançat, hi ha casos en què el període de residència exigit es redueix de manera considerable. Ens referim als supòsits següents:
- Cinc anys: per a la concessió de la nacionalitat espanyola a aquelles persones que hagin obtingut la condició de refugiat.
- Dos anys: per als nacionals de països iberoamericans, Andorra, Filipines, Guinea Equatorial, Portugal o persones d'origen sefardita.
- Un any per a:
- La persona que hagi nascut en territori espanyol.
- La persona que no va exercir degudament el seu dret a adquirir la nacionalitat espanyola per opció.
- La persona que hagi estat subjecta legalment a la tutela, guarda o acolliment d'un ciutadà o institució espanyols durant dos anys consecutius, fins i tot si continués en aquesta situació en el moment de la sol·licitud.
- La persona que, en el moment de la sol·licitud, porti un any casada amb un espanyol o espanyola i no estigui separada legalment o de fet.
- El vidu o vídua d'espanyola o espanyol, si en el moment de la mort del cònjuge no estaven separats, de fet o judicialment.
- La persona nascuda fora d'Espanya de pare o mare (nascuts també fora del territori espanyol), avi o àvia, sempre que tots ells fossin originàriament espanyols.
Quins avantatges pot tenir l'obtenció de la nacionalitat espanyola?:
Tot i que cal esperar la publicació d'aquest conveni, així com la seva anàlisi, un dels avantatges afecta sobretot els fills dels ciutadans francesos, ja que aquests seran espanyols, és a dir, no hauran de passar pel mateix procediment, atès que els correspondrà la nacionalitat per opció, en tenir un pare o mare nacionalitzat espanyol. Altres privilegis inclouen la possibilitat de presentar-se a oposicions o exàmens oficials per accedir a llocs de treball públics en territori espanyol, el dret a sufragi, l'accés a alguns ajuts oferts per l'Administració Pública, etc.
Què oferim des de la secció d'estrangeria de Conesa Legal?:
Des de Conesa Legal t'acompanyem en el teu procés d'obtenció de la Nacionalitat Espanyola, començant per oferir-te assessorament jurídic, analitzant la validesa dels documents que s'han de presentar a la sol·licitud i estudiant si compleixes els requisits legals. Consulta també altres tràmits que realitzem, com l'obtenció del Número d'Identificació Fiscal (NIF), permisos de residència i treball, arraigo (arrelament social, familiar o laboral) social Barcelona, etc.
Envia'ns el formulari següent i et mantindrem informat del tràmit, així com del procediment a seguir per a l'obtenció d'una resolució favorable.

