A well-drafted mediation agreement resolves a dispute at the contractual level, but it does not always suffice, on its own, to go to court and seek enforcement against a debtor's assets. For that, the document must become an enforceable title. The practical difference is this: with an enforceable title, enforcement proceedings can be initiated directly; without one, declaratory proceedings must first be brought so that a court can formally recognise the right. This article explains, with reference to the applicable legislation, what steps are required to convert a mediation agreement into a document carrying executory force, and what happens if the party under obligation fails to comply.
Article written by Maria Serra Lawyer and mediator·
What it means for an agreement to have executory force
Article 517 of the Civil Procedure Act 1/2000 provides that enforcement proceedings must be founded on a title carrying executory force, and sets out which titles qualify. These include arbitral awards and arbitral decisions, as well as mediation agreements, subject to an express condition: the latter must have been formalised before a notary by way of a public deed in accordance with the Spanish Act on Mediation in Civil and Commercial Matters. The same rule extends to agreements reached through any other recognised dispute resolution mechanism that have likewise been formalised as a public deed.
The same provision also covers, in a separate paragraph, court decisions approving or endorsing judicial settlements and agreements reached in the course of proceedings, accompanied, where necessary to record their precise content, by the relevant certified extracts from the case file. This is the second route: where mediation takes place after court proceedings have already been commenced, the natural path is not always the notary's office but the court itself.
The key principle is worth keeping in mind. The law does not confer executory force on an agreement simply because it has been signed before a mediator. It confers that force on an agreement that has passed through one of the two channels the legislature has expressly provided for. Choosing the wrong channel, or failing to use either, is the most common reason why a subsequent court claim becomes unnecessarily complicated.
Minimum required content of a mediation agreement
Before considering a public deed or court endorsement, the document must meet the requirements of Article 23 of the Law 5/2012 on mediation in civil and commercial matters. The agreement may cover some or all of the issues submitted to mediation, there is no obligation to resolve every outstanding matter in order to record what has been agreed.
The agreement must include the identity and address of the parties, the place and date of signing, the obligations assumed by each party, and confirmation that a mediation procedure was conducted in accordance with the provisions of the law, identifying the mediator or mediators involved and, where applicable, the mediation institution through which the procedure was carried out. The agreement must be signed by the parties or their representatives; each party receives a copy, and the mediator retains a further copy for safekeeping.
The law imposes an important information obligation: the mediator must inform the parties that the agreement reached is binding and that they may apply to have it executed before a notary as a public deed, thereby converting it into an enforceable title. In practice, this warning signals that the signed document and an enforceable instrument are not yet one and the same.
From the perspective of a debt recovery lawyer, the drafting of the obligations is the critical point. Where the agreement provides for the payment of a sum of money, the amount must be precisely identified, along with who owes it, to whom it is payable, and when. An agreement containing vague obligations may be perfectly valid as a contract while still proving difficult to enforce, since enforcement requires knowing exactly what is being claimed.
When the matter is straightforward and all that remains is to set out a realistic payment schedule in writing, the sensible approach is to settle the financial terms first and then formalise them. For more routine cases, it can be useful to draw up a payment schedule in advance and bring it to the signing fully agreed.
Mandatory contents of the mediation agreement (Art. 23, Law 5/2012)
- Identity and address of the parties
- Place and date on which the agreement is signed
- Obligations assumed by each party
- Confirmation that a mediation procedure compliant with the law was followed
- Identification of the mediator or mediators involved and, where applicable, the mediation institution
- Signatures of the parties or their representatives, and delivery of a copy to each party
Route one: elevation to a public deed
Article 25 of Law 5/2012 governs the creation of an enforceable title. The parties may elevate a mediation agreement to a public deed before a notary. Either party may present the agreement, accompanied by copies of the minutes from the opening and closing sessions of the procedure; the mediator's presence is not required.
The rule that either party may present the agreement unilaterally was introduced by Final Provision 20.11 of Organic Law 1/2025 of 2 January, with effect from 3 April 2025. The previous wording referred to presentation by the parties jointly. The amendment is a practical one: it prevents the process from stalling if one party disengages after the agreement has been signed.
What the notary checks
Before elevating a mediation agreement to a public deed, the notary will verify that all statutory requirements have been met and that the agreement's contents do not conflict with the law. This is not a rubber-stamp exercise. If the agreement is missing any of the elements required under Article 23, or if it fails the legality check, the elevation will be refused, and with it, the possibility of direct enforcement.
This is precisely why it makes sense to review the draft before signing it, not after. The minutes of both the opening session and the closing session form part of the documentation submitted, so the procedure must be properly documented from the outset.
Finalise the agreement with all required legal content
Verify that the document includes all the particulars required under Article 23 of Law 5/2012 and that all obligations are precisely defined before signing.
Gather the procedural minutes
Obtain a copy of the minutes of the opening session and the closing session, which must accompany the agreement when submitted to the notary.
Submit the agreement before the notary
As of 3 April 2025, submission may be made by either party, without requiring the mediator to be present.
Notarial review of legality
The notary verifies that the requirements set out in Law 5/2012 are met and that the content of the agreement does not contravene the law.
Execution of the public deed
Once the public deed is executed, the agreement becomes an enforceable instrument under Article 517.2.2 of the Civil Procedure Act.
Applying for enforcement in the event of non-compliance
The application is submitted to the Court of First Instance of the place where the agreement was signed, in accordance with Article 26 of Law 5/2012.
Route two: judicial approval (homologación)
Article 25(4) addresses the scenario in which an agreement is reached through mediation conducted after court proceedings have already been initiated. In such cases, the parties may apply to the court for approval (homologación) of the agreement in accordance with the provisions of Law 1/2000 of 7 January, the Civil Procedure Act. The express reference to Law 1/2000 with its date also derives from the reform that took effect on 3 April 2025.
Judicial approval connects with Article 517.2.3 of the Civil Procedure Act, which grants enforceability to judicial decisions approving or ratifying judicial settlements and agreements reached in the course of proceedings. In other words, the enforceable instrument is not the agreement itself, but the court decision approving it.
The choice between a notary and a court is not freely available in all cases. It depends on an objective factor: whether the mediation took place while court proceedings were already under way, or whether it took place entirely outside any judicial process. As will be seen, that same factor also determines which court will have jurisdiction over any subsequent enforcement.
Ten-day period to raise objections
The party against whom enforcement is sought has ten days from notification of the enforcement order to submit written objections, on the grounds of payment or documented fulfilment of the obligation, expiry of the right to enforce, or agreements and settlements recorded in a public document. Raising an objection does not suspend the enforcement proceedings (Art. 556 of the Civil Procedure Act).
Which court has jurisdiction to enforce the agreement
Article 26 of Law 5/2012 resolves this question with two rules. Enforcement of agreements reached through mediation that was initiated while court proceedings were already pending must be sought before the court that approved the agreement. Where the agreement was formalised following a mediation procedure conducted outside any court proceedings, jurisdiction lies with the Court of First Instance for the place where the mediation agreement was signed, in accordance with the provisions of Article 545(2) of the Civil Procedure Act.
The practical implication is worth emphasising. Where no prior proceedings existed, the place of signature determines which court has jurisdiction. This is not a mere formality: it directly affects where any dispute over non-compliance will have to be litigated. It is therefore a decision that should be made deliberately and recorded clearly, since the place and date of signing are, in any event, mandatory particulars under Article 23.
Agreements with a cross-border element
Where a mediation agreement is to be enforced in another country, Article 25.3 requires, in addition to execution before a notary as a public deed, compliance with any requirements that may be imposed by international conventions to which Spain is a party and by European Union legislation.
In the reverse direction, Article 27 governs the enforcement in Spain of cross-border agreements. Without prejudice to the provisions of EU law and international conventions in force in Spain, the recognition and enforcement of a mediation agreement shall take place in the manner set out in the Law on International Legal Cooperation in Civil Matters. An agreement that has not been declared enforceable by a foreign authority may only be enforced in Spain after being elevated to a public deed by a Spanish notary, at the request of the parties or of one of them with the express consent of the others. A foreign document may not be enforced where it is contrary to Spanish public policy.
What grounds can the debtor raise against enforcement
Obtaining an enforcement order does not foreclose all further argument. Article 556 of the Civil Procedure Act governs opposition to the enforcement of procedural or arbitral decisions or mediation agreements. Where the enforcement title is a procedural or arbitral judgment or a mediation agreement, the debtor, within ten days of being notified of the enforcement order, may file a written objection on the grounds of payment or fulfilment of what was ordered in the ruling, award or agreement, which must be evidenced by documentary proof.
Opposition may also be raised on the grounds that the right to enforce has lapsed, or on the basis of agreements and settlements reached to avoid enforcement, provided that such agreements and settlements are recorded in a public document. This ground has a clear practical implication for anyone who negotiates after signing: post-agreement arrangements can only serve as grounds for opposition if they are formally documented in a public instrument.
There is one point that often catches the debtor off guard. Filing an objection in these cases does not suspend the enforcement proceedings. The process continues while the objection is being resolved, which means the ten-day window must be used with all relevant documentation already in order.
The only available challenge to the substance of the agreement
Article 23.4 of Law 5/2012 is unequivocal: the only challenge available against the terms of a mediation agreement is a nullity action based on the grounds that invalidate contracts. There is no mechanism for a substantive review of the agreement on the basis of dissatisfaction with what was agreed. Anyone who signs is bound by its contents, and the mediator is under a duty to inform the parties of that binding nature.
This rule underscores the importance of seeking advice before signing. Once the agreement has been executed, and even more so once it has been formalised as a public deed or judicially approved, the scope for challenging its contents narrows considerably, and any dispute shifts strictly to the grounds of contractual nullity.
| Criterion | Formalisation as a Public Deed | Judicial Approval |
|---|---|---|
| When it applies | Agreement reached following a mediation procedure | Mediation conducted after court proceedings have been initiated |
| Who is involved | notary, at the request of either party | The court, at the parties' request |
| Additional documentation | Copy of the minutes from the opening and closing sessions | In accordance with Law 1/2000 on Civil Procedure |
| Prior review | Requirements of Law 5/2012 must be met and the content must not be contrary to law | Approval or ratification by judicial order |
| Court with jurisdiction to enforce | Court of First Instance for the place where the agreement was signed | The court that approved the agreement |
| Legal basis for enforcement title | Art. 517.2.2 LEC | Art. 517.2.3 LEC |
Mistakes that undermine an otherwise sound agreement
The first is stopping at the signature. An agreement that complies with Article 23 is binding on the parties, but it does not appear on the list of enforceable titles under Article 517 until it has been elevated to a public deed or judicially approved. If the debtor stops paying, a full declaratory action will be required before enforcement can proceed.
The second is poor procedural documentation. The minutes of the opening session and the closing session must accompany the agreement when it is presented to the notary. Without them, elevating the agreement to a public deed becomes significantly more complex.
The third is overlooking the international dimension. If enforcement is to take place outside Spain, a public deed alone is not sufficient, international conventions and EU regulations must also be taken into account.
The fourth is making subsequent informal amendments. Any later agreements intended to prevent enforcement can only be raised as grounds of opposition if they are recorded in a public document, as required by Article 556.1.
In lower-value, straightforward cases, where everything comes down to documenting a proposal and a repayment plan, it may be sufficient to send a well-drafted settlement proposal. Where the amount is significant, there are guarantees at stake, the debtor disputes the debt, or insolvency is a possibility, the decision on the form of enforceable title and the competent forum should be taken with a lawyer before anything is signed.
Conclusion
Making a mediation agreement enforceable is a technical decision with very specific consequences. The content of the document must comply with Article 23 of Law 5/2012. Converting it into an enforceable title requires either elevation to a public deed under Article 25, or judicial approval where proceedings were already under way. Article 26 then determines the competent court, and Article 556 of the Civil Procedure Act defines what the debtor may raise in opposition, within a short timeframe and without suspending enforcement. Planning these steps from the outset is what distinguishes an agreement that gets honoured from one that ends in lengthy litigation.